Часть 3. «16 Tons». Доклад носит название одной из самых известных песен в мировой культуре, посвященных шахтерам. Она повествует о тяжелых условиях труда шахтеров в США в период великой депрессии. Однако, по мнению авторов доклада, атмосфера песни в определенной степени коррелирует с текущим положением российских угольных регионов.
Эта часть доклада приводит статистику по негативному воздействию угольных предприятий на развитие регионов развития, экологию и общество в контексте отрицательных перспектив для российского экспорта угля на мировые рынки.